Traltar

Servicios / Guías verbales

Documentar el tono.
Dar forma a las reglas.

Un manual de alcance verbal para una marca, un público principal y los canales acordados.

Voz, tono y tratamiento

Documentamos rasgos de voz y decisiones sobre cómo dirigirse al público.

  • Principios formulados como pautas de escritura.
  • Tratamiento y persona gramatical acordados.
  • Matices por contexto según el paquete.

Terminología y usos

Organizamos los términos facilitados y sus decisiones de uso.

  • Nombre, significado y aplicación de cada entrada.
  • Variantes que conviene evitar o confirmar.
  • Hasta 12, 25 o 40 entradas según el paquete.

Criterios y ejemplos

Redactamos reglas de estilo con aplicaciones que muestran el cambio.

  • Orden de ideas y estructura de mensajes.
  • Criterios de signos, fechas y encabezados según el índice contratado.
  • Hasta 6, 12 o 20 pares antes/después según el paquete.

El trabajo parte del material y las decisiones de marca que facilitas. No incluye estrategia completa de posicionamiento, investigación externa, naming, logotipo ni identidad visual.

Precios de referencia

Del núcleo verbal
al manual editorial.

El límite de palabras es total e incluye las reglas, la terminología y los ejemplos.

Criterios esenciales

Base verbal

290 €

Las decisiones esenciales de una marca para un canal de comunicación.

  • 5 secciones · hasta 1600 palabras
  • Hasta 12 entradas de terminología
  • Hasta 6 pares de ejemplos
  • 1 canal de comunicación
  • 1 ronda de ajustes
  • 6 días laborables
  • DOCX editable y PDF de consulta
Consultar Base verbal

Un marco editorial amplio

Manual editorial

990 €

Un documento editorial más amplio para aplicar la voz en cuatro canales.

  • 12 secciones · hasta 5500 palabras
  • Hasta 40 entradas de terminología
  • Hasta 20 pares de ejemplos
  • 4 canales de comunicación
  • 2 rondas de ajustes
  • 15 días laborables
  • DOCX editable y PDF de consulta
Consultar Manual editorial

Una marca, un público principal y redacción en español. El límite de palabras incluye reglas, terminología y ejemplos; cada par muestra una formulación inicial y su adaptación. El plazo empieza tras recibir el material completo y confirmar el encargo. Nuevos idiomas, canales o cambios de dirección se concretan aparte. Precios de referencia: el tratamiento fiscal y el importe total se confirmarán en la propuesta antes de aceptar. No hay pagos en este sitio.

Índice de cada paquete

Qué se documenta.

Las secciones incluyen el contenido indicado en cada índice. Los canales y el público se definen antes de comenzar.

Base verbal

5 secciones, hasta 1600 palabras, hasta 12 entradas y hasta 6 pares de ejemplos.

  1. Voz y tono
  2. Persona y tratamiento
  3. Terminología
  4. Criterios básicos de redacción
  5. Ejemplos antes y después

1 canal(es), 1 ronda(s) de ajustes y 6 días laborables. DOCX editable y PDF de consulta.

Guía de estilo

8 secciones, hasta 3200 palabras, hasta 25 entradas y hasta 12 pares de ejemplos.

  1. Principios de voz
  2. Tono por contexto
  3. Persona y tratamiento
  4. Terminología
  5. Ortografía y signos
  6. Estructura de mensajes
  7. Adaptación a canales
  8. Ejemplos antes y después

2 canal(es), 2 ronda(s) de ajustes y 10 días laborables. DOCX editable y PDF de consulta.

Manual editorial

12 secciones, hasta 5500 palabras, hasta 40 entradas y hasta 20 pares de ejemplos.

  1. Propósito verbal
  2. Principios de voz
  3. Tono por contexto
  4. Persona y tratamiento
  5. Terminología
  6. Ortografía y signos
  7. Números y fechas
  8. Encabezados
  9. Estructura de mensajes
  10. Llamadas a la acción
  11. Adaptación a canales
  12. Ejemplos antes y después

4 canal(es), 2 ronda(s) de ajustes y 15 días laborables. DOCX editable y PDF de consulta.

Una ronda reúne comentarios consolidados sobre el documento dentro del enfoque aprobado. No se incluyen traducción, formación, identidad visual, reescritura de todos los textos actuales ni implantación en plataformas. El DOCX y el PDF contienen el mismo contenido.

La próxima guía

Convirtamos tus criterios
en un documento de consulta.

Comparte el propósito de la marca, sus textos actuales y los canales para concretar el alcance.

Preparar mi consulta